Sorry Anijo, t'was in the spam box... Go figure...
Note how the English article is much longer than the French one.
L'article français traite des noms de famille pas des prénoms.
Il y a eu des problèmes avec la levée de cette restriction portant sur le choix des prénoms.
Je me souviens d'un procès parce que des parents avaient nommé leur gosse Renault (like the car maker) instead of Renaud which is a typical Christian firstname.
Imagine American parents christening their child Chrysler or Volkswagen...
There have been other cases of abuse and imbecility by parents wanting their child to be called with names typically associated with dogs (Rex or Médor for example).
Yesterday I read an article about how few women contributated to Wikipedia.
Il y a vraiment une thèse à faire (si ce n'est déjà fait) sur la diversité des articles dans les différentes langues ou l'importance attribuée à tel ou tel thème selon les pays.
J'ai souvent vu des articles de qualité (with a golden star) dans des langues telles que le géorgien, le vietnamien ou d'autres encore, pour des articles de 2 ou 3 paragraphes alors que les mêmes articles en allemand ou en anglais sont 10 fois plus fournis et élaborés.
Zemmour condamné pour des propos politiquement incorrects, mais où va-t-on là? Il y a un terrorisme intellectuel absolument détestable depuis des années en France.
Il semble ne plus y avoir de limites dans la politique de répression des opinions divergentes de la doxa contemporaine.
Ce que dénonce Zemmour se trouve confirmé par chaque attaque dont il fait l'objet.
Je ne vois pas une nouvelle susceptible de réjouir les esprits ces temps-ci. Dernier épisode avant celui de demain, la tête à claques envoyée à l'ambassade de Tunisie.
Flocon, "Ce que dénonce Zemmour se trouve confirmé par chaque attaque dont il fait l'objet."
Cela n'a pas beaucoup de sens. On ne peut pas critiquer Zemmour? Pour moi, il est sois un con sois un idiot. Un Glenn Beck français, mais avec un peu d'education.
Zemmour n'est ni idiot ni con et bien sûr qu'il peut être critiqué comme il a le droit de dire ce qu'il dit.
Mais porter plainte et demander sa condamnation c'est une atteinte à la liberté d'expression.
(Même chose pour Dieudonné qui n'est pas un pousse au crime.)
Zemmour s'oppose au politiquement correct et précisément il se fait attaquer par les tenants du politiquement correct.
Les assocs noires s'attaquent à Zemmour qui est juif et les assocs juives s'attaquent à Dieudonné qui est noir. Bonjour les bienfaits du communautarisme...
D'un autre côté je n'ai pas la télé et je n'ai pas lu les œuvres complètes de Zemmour donc je ne suis pas très informé.
Dans l'affaire en question, il a dit quelque chose qui est facile à étayer par des chiffres. Sauf qu'il est illégal en France de tenir un compte de ces chiffres.
Ce genre de loi (incitation à la haie raciale) est tellement fourre-tout qu'à peu près tout le monde peut s'en servir pour les besoins de sa chapelle.
Je ne refère pas à aucun affair particular sur Zemmour, mais j'ai entendu assez de ses conneries sur l'emission de Ruquier que je ne peux pas blairer ce type.
Bien sûr, je suis contre tout ces "hate laws". Si on fait un crime, c'est un crime. Le fait d'ajouter un eventuel motif racial ou réligeux ne sert à rien. Pire, cela crée une discrimination ou attaquer un type de personne est plus grave que d'attaquer un autre.
Je n'ai pas vu l'emission, mais après l'apparence de Yamina Benguigui, réalisatrice des documentaires et adjointe à la mairie de Paris, et ses échanges avec Zemmour, elle reçois des menaces de mort et est sous protection policière.
Je ne dis pas que c'est la faute de Zemmour, mais avec ses polemiques, rien ne me surprend.
Je m'informe sur le site du Parisien. Je me serais plutôt attendu à ce que ce soit Zemmour qui soit victime de menaces tellement le politiquement correct est dominant.
C'est peut-être déjà arrivé et d'ailleurs il s'est fait entarté la semaine dernière. Ce n'est pas dramatique mais c'est tout de même une violence physique (lâche et imbécile en plus).
Tiens, un vieux billet sur l'entartage with ZapPow making fun of me...
Zemmour doit-il changer d'opinions ou doit-il être interdit de parole?
--------
Un article dans le Monde sur un sujet qui semble t'intéresser. And Anijo also.
I had to delete the part about "Sarko the American" which is an urban legend created by Sarkozy himself. Nobody in France refers to him as "Sarko the American" nor is it branded as an insult by the left. Simply no one in France speaks of Sarkozy as "The American" save to mock his preposterous and childish whim to appear on par with leaders of international stature. It was just another demagogic trick he set up to please our American friends. Simply don't be mistaken and don't believe the French care a fig about his purported taste for all things American. Sarkozy simply is a total ignoramus particularly when it comes to anything even remotely associated with culture. Flocon 07:12, 1 September 2010
Et 5 points de plus pour Le Pen! Un tel terrorisme intellectuel de la part du CRIF et consorts va finir par faire élire Marine Le Pen dès le premier tour.
Les méthodes fascistes que dénonçait Nadine Morano sont bel et bien à l'œuvre.
Nier le droit d'expression à l'autre comment cela s'appelle-t-il?
By the way, I'm impressed that you took out the time to correct the wiki entry. What is so interesting about wiki is that people from all around the world contribute to the entries.
Récemment sur l'article (français) Monisme et sur celui consacré aux Marx Brothers.
I can well imagine. I had never heard of Monism before you brought up the topic. I attempted to discuss Monism with some friends one evening and everyone insisted that Monism = Monasticsm, and I attempted to explain this it was rather the contrary. Flocon, you understand more about philosophy than anyone else I have ever encountered.
"I attempted to explain this it was rather the contrary."
And right you were Anijo.
Il est intéressant de considérer que l'étymologie des deux mots est la même : Monachos (alone)
Au sens métaphysique, monisme signifie qu'il n'y a qu'une substance et qu'on ne peut distinguer l'esprit de la matière alors que dans le monachisme (monasticism) qui est une pratique personnelle, alone signifie un peu "I want to be alone, leave me alone" à la Garbo...
I'm all for meditation but no matter what, monks and nuns who practise monasticism cannot get out of their bodies.
Meditation is made slightly more difficult when one is struck with a fit of kidney stone, which reminds everyone that mind and body are ultimately one and the same.
From English Wiki on Spinoza:
"His account of the nature of reality, then, seems to treat the physical and mental worlds as one and the same. The universal substance consists of both body and mind, there being no difference between these aspects"
Speaking of Wiki, incidentally I added the link to the French article Monachisme which itself, incorrectly, redirects to the English article Monk.
There really are millions of corrections to make on Wiki but as we all know it's a work in constant progress...
And now I have to read that monasticism article you led me to. Looks like it's a very comprehensive one since it links to Buddhism, Jainism, Hinduism and Islam.
Un article ce matin encore dans le NYT à propos de l'opuscule Indignez-vous de Stéphane Hessel.
Je l'ai lu il y a quelques semaines, l'intention est bonne mais ça part vraiment dans tous les sens. Cela doit tenir sur 3 pages A4. Sous cette forme ce texte n'était pas vraiment indispensable.
Oui, il y a souvent des choses étranges sur Wiki. L'article Moine renvoie tout de suite à Monachisme.
Il n'existe d'ailleurs qu'en anglais, en français et en allemand.
From Monk, the French correspondant is monachisme and not Moine.
If I type Monachism in English, I'm redirected to Monasticism.
Je fais souvent des comparaisons de langues à langues et c'est très instructif en général.
Dernière découverte : Sur l'article français consacré à Aristote, Ayn Rand is mentioned as an American philosopher who was influenced by the Greek ancestor...
Elle est une américaine dans la même façon que Hannah Arendt"est une philosophe allemande naturalisée américaine, connue pour ses travaux sur l’activité politique, le totalitarisme et la modernité."
For haute couture I think that the area called the triangle d'or is more aesthetically pleasing for walking around.
I do remember (a long time ago) my man at that time wanting to buy me a dress from one of the shops along the rue du Faubourg Saint Honoré. I found this pretty little spring dress. I asked the lady how much it was and she said something along the lines of $3000 (of course she gave the price in francs). I was thinking that I had no doubt misunderstood her or that my mental conversion into francs was wrong and that the dress was perhaps $300 or $400, but no it was indeed $3000. Well, my man's face turned white. I laughed and told him that I was not interested in wearing a $3000 dress!! Too ridiculous. For that matter $300 would be ridiculous...
Speaking of those times, we were staying in a hotel on rue Clément Marot. There used to be a little bistrot next door that served inexpensive food. It's no longer there. The owner offered one menu each day and the food was pretty good except for the time that I tried andouillette which I didn't like at all. The owner was from Lyon. Anyway, it was interesting that this shabby little bistro was located in such a posh area.
"the time that I tried andouillette which I didn't like at all."
Anijo this is what I call a grandiose act of sheer bravery!
"it was interesting that this shabby little bistro was located in such a posh area."
Même dans les quartiers les plus chics de Paris, là où les prix de l'immobilier sont stratosphériques, il y a la gilded façade et la not so gilded arrière-cour.
"Very important" is a nice euphemism since dialysis is a vital lifeline for patients.
Cela dit, au-delà du problème financier, l'article évoque la question de l'acharnement thérapeutique (Futile medical care).
I remember a nurse telling me how absurd she felt the situation was when she had to handle an elderly woman who was somehow comatose, pale like a dead person and virtually unrespondant to stimulations.
Like you, me and everybody, I don't want to end up that way.
The first sentence tells me Mark Landler is a fraud who relies on idées reçues.
"At home in France, he has long been called “Sarko l’Américain.”"
Huh? When was that?
It seems that many Americans now will be dead sure that the French call Sarko (or used to call him when he's gone) l'Américain as they're dead sure Jerry Lewis is an icon in France. o-Ô
Once again the French don't care a fig about this self attributed nickname Sarko slavishly used to please his American hosts when he visited G.W Bush and then the American congress in November 2007.
The bs the medias propage will never be overrestimated!
Mark Landler and his fellow American journalists reporting about Sarko would do a better job questioning the man's mental balance, an issue, by and large, a majority of the French have long ago been worried about. And not only his opponents.
Other than that, I've never ever read nor heard this Alphonse-and-Gaston routine expression.
Connaissais-tu cette BD Alphonse et Gaston? Il est vrai qu'il y en a tellement eu dans les journaux américains...
Mais c'est intéressant tout de même de voir l'utilisation qui est faite d'une certaine image des Français (ou d'autres nationalités) dans la culture des E.U.
La même chose peut-être observée chez les Chinois par rapport aux Japonais (where are you Etchdi?) et réciproquement, peut-être les Bréziliens et les Argentins, certainement les Allemands vus par les Anglais.
Je ne connaissais ni Alphonse et Gaston ni Fawlty Towers
Don't hesitate to intervene when my mistakes are too blatant Anijo
D'ac
Mais c'est intéressant tout de même de voir l'utilisation qui est faite d'une certaine image des Français (ou d'autres nationalités) dans la culture des E.U.
Comme on peut trouver dans ce blague français:
On trouve, sur une île déserte - Deux Italiens et une Italienne. - Deux Français et une Française. - Deux Grecs et une Grecque. - Deux Anglais et une Anglaise
Un Italien a fait assassiner l'autre Italien pour l'Italienne.
Les deux Français et la Française forment un très harmonieux ménage à trois
Les deux Grecs couchent ensemble et la Grecque fait la cuisine et le ménage.
Les deux Anglais attendent désespérément que quelqu'un veuille bien avoir l'obligeance de leur présenter l'Anglaise.
"Je ne connaissais ni Alphonse et Gaston ni Fawlty Towers"
Mais l'expression an Alphonse and Gaston routine est-elle comprise de tout le monde? I've read quite a few pages in English in the past 40 years and I've never met it.
Since it comes from an American comic strip it probably is double Dutch to Brits I suppose.
Mais l'expression an Alphonse and Gaston routine est-elle comprise de tout le monde?
Bof, moi je ne connais pas cette expression. Et puit " "No, you first, my dear Gaston!" disais-je aux copains au bon moment ce soir (des copains assez intelligents) et ils n'avaient aucun idée ce que cela veux dire..
And once again an American media telling France in particular and the world in general what is good from what is bad and how they should behave according to American values...
WHAT: Senate Committee on Indian Affairs oversight hearing on “Stolen Identities: The Impact of Racist Stereotypes on Indigenous People” WHEN: 2:15 pm, Thursday, May 5, 2011 WHERE: 628 Dirksen Senate Office Building
"The hearing was scheduled well before the Osama bin Laden operation became news, but the concerns over the linking of the name of Geronimo, one of the greatest Native American heroes, with the most hated enemy of the United States is an example of the kinds of issues we intended to address at Thursday's hearing,"
Six members of the Yale secret society of Skull and Bones, including Prescott Bush, served as Army volunteers at Fort Sill during World War I. It has been claimed by various parties that they stole Geronimo's skull, some bones, and other items, including Geronimo's prized silver bridle, from the Apache Indian Prisoner of War Cemetery at Fort Sill, Oklahoma
Yes, Flocon, I've heard that. I believe it's a hoax. There are a lot of crazy ideas in this world.. truthers, birthers, and now deathers. I don't give these stories much thought.
I find it rather tale telling that all of a sudden Arnold Swartzenegger has turned European and is no longer American since it has been discovered that he fathered a child with another woman.
Am i supposed to understand no decent American would be so vile as to have a child out of wedlock?
Deceased, I believe, Senator Strom Thurmond a racist reactionary from the South fathered a child with a black woman, which he admitted. Apparently he took care of the child.
Back to Zemmour et al, the actor thug Sami Naceri supposedly threatened on tv to kill Salmon Rushdie over his book "The Satanic Verses". Rushdie immediately left the stage of the program.
From Wiki "Sami Naceri"
Confrontation Rushdie-Naceri[modifier]
"Le 15 octobre 2005, Naceri participe à l'enregistrement de l'émission Tout le monde en parle. Pendant son entrevue avec l'écrivain Salman Rushdie, l'animateur Thierry Ardisson pose une question au sujet de la fatwa de 2,8 millions de dollars dont il a été frappé après la parution de son ouvrage Les Versets sataniques. Présent sur le plateau, Naceri aurait alors déclaré à Rushdie : « Pour 50 balles, moi, je te fume. » d'après le journal Le Point29. Interrogé à ce sujet, Ardisson déclare que Naceri « ne l'a jamais menacé de mort » mais confirme qu'il a été très agressif envers l'auteur britannique et qu'il a coupé plusieurs extraits lors du montage de l'émission. Suite à l'incident, l'acteur aurait adressé une lettre à l'animateur pour s'excuser de son comportement lors du tournage30."
Naceri has been in jail for so many offenses, that one loses count and he seems to get favored treatment in sentencing, I guess because he is a celebrity. But he wasn't even brought to court for threatening to kill someone.
First of all any program by Ardisson should be avoided by people like Salman Rushdie et al. C'est bon pour des Naceri et autres Didier Morville.
One second I thought Naceri had once again went overboard until I saw it happened 6 years ago.
Oui, c'est incompréhensible cette mansuétude de la justice pour ce type. Soit on l'interne soit on lui met un bracelet GPS...
-----------
Une autre "célébrité" m'a très désagréablement surpris lors des JO d'Atlanta en 1996, c'est Djamel Bouras qui avait dédié his gold medal in judo aux Musulmans pauvres etc...
Et j'apprends ave Wiki que Bayrou l'avait récupéré en Seine St Denis aux Législatives d'il y il y a 4 ans.
J'ai vu cette info il y a quelques jours dans le NYT, j'ai écouté 3 seconds just to hear her voice and I went to something else.
She and her husband were probably paragons of modernity when they emerged in the 50', she was the quintessence of glamour and distinction (kind of Audrey Hepburn).
But I heard her (I mean Jackie) speak French many, many years ago and I wasn't exactly stuck by her intelligence, maybe was I wrong.
From the few points of views I get from the US, it seems that she's not considered now as the brightest mind ever to see the light of day...
66 commentaires:
Peut-être cette page pourra-t-elle permettre à chacun de réagir sur des sujets d'actualités sans rapport avec les billets du blog.
Je suis trop fatigué ce soir pour étrenner cette page mais je le ferai demain...
Un article sur Éric Zemmour dans le NYT ce matin.
Flocon,
Re the article in the NYT, this caught my eye:
He advocates a return to authorizing only Christian first names for children born in France, a restriction lifted in 1993;
Per wiki
Only in 1993 were French parents given the freedom to name their child without any constraint whatsoever
This is not mentioned in the French version of this topic.
??
Flocon,
J'avais posté qqchose re l'article sur Éric Zemmour, but it's not here??
Anijo is back!
Sorry Anijo, t'was in the spam box... Go figure...
Note how the English article is much longer than the French one.
L'article français traite des noms de famille pas des prénoms.
Il y a eu des problèmes avec la levée de cette restriction portant sur le choix des prénoms.
Je me souviens d'un procès parce que des parents avaient nommé leur gosse Renault (like the car maker) instead of Renaud which is a typical Christian firstname.
Imagine American parents christening their child Chrysler or Volkswagen...
There have been other cases of abuse and imbecility by parents wanting their child to be called with names typically associated with dogs (Rex or Médor for example).
Yesterday I read an article about how few women contributated to Wikipedia.
Il y a vraiment une thèse à faire (si ce n'est déjà fait) sur la diversité des articles dans les différentes langues ou l'importance attribuée à tel ou tel thème selon les pays.
J'ai souvent vu des articles de qualité (with a golden star) dans des langues telles que le géorgien, le vietnamien ou d'autres encore, pour des articles de 2 ou 3 paragraphes alors que les mêmes articles en allemand ou en anglais sont 10 fois plus fournis et élaborés.
"Eric"? Est-ce un prénom xian?
D'après ce site Éric est d'origine scandinave.
Zemmour condamné pour des propos politiquement incorrects, mais où va-t-on là? Il y a un terrorisme intellectuel absolument détestable depuis des années en France.
Il semble ne plus y avoir de limites dans la politique de répression des opinions divergentes de la doxa contemporaine.
Ce que dénonce Zemmour se trouve confirmé par chaque attaque dont il fait l'objet.
Je ne vois pas une nouvelle susceptible de réjouir les esprits ces temps-ci. Dernier épisode avant celui de demain, la tête à claques envoyée à l'ambassade de Tunisie.
A propos de têtes à claques connais-tu celles-ci?
re têtes à claques. C'est rigolo.
Flocon, "Ce que dénonce Zemmour se trouve confirmé par chaque attaque dont il fait l'objet."
Cela n'a pas beaucoup de sens. On ne peut pas critiquer Zemmour? Pour moi, il est sois un con sois un idiot. Un Glenn Beck français, mais avec un peu d'education.
Je n'ai pas vu le nom "Eric" dans le Bible.
Ned,
Zemmour n'est ni idiot ni con et bien sûr qu'il peut être critiqué comme il a le droit de dire ce qu'il dit.
Mais porter plainte et demander sa condamnation c'est une atteinte à la liberté d'expression.
(Même chose pour Dieudonné qui n'est pas un pousse au crime.)
Zemmour s'oppose au politiquement correct et précisément il se fait attaquer par les tenants du politiquement correct.
Les assocs noires s'attaquent à Zemmour qui est juif et les assocs juives s'attaquent à Dieudonné qui est noir. Bonjour les bienfaits du communautarisme...
D'un autre côté je n'ai pas la télé et je n'ai pas lu les œuvres complètes de Zemmour donc je ne suis pas très informé.
Dans l'affaire en question, il a dit quelque chose qui est facile à étayer par des chiffres. Sauf qu'il est illégal en France de tenir un compte de ces chiffres.
Ce genre de loi (incitation à la haie raciale) est tellement fourre-tout qu'à peu près tout le monde peut s'en servir pour les besoins de sa chapelle.
C'est intellectuellement malhonnête je trouve.
A comment I made on a piece by Roger Cohen in this morning edition of the NYT...
Je ne refère pas à aucun affair particular sur Zemmour, mais j'ai entendu assez de ses conneries sur l'emission de Ruquier que je ne peux pas blairer ce type.
Bien sûr, je suis contre tout ces "hate laws". Si on fait un crime, c'est un crime. Le fait d'ajouter un eventuel motif racial ou réligeux ne sert à rien. Pire, cela crée une discrimination ou attaquer un type de personne est plus grave que d'attaquer un autre.
"j'ai entendu assez de ses conneries sur l'emission de Ruquier que je ne peux pas blairer ce type."
"Je ne peux pas blairer ce type" :-P
Aucun doute n'est plus permis, tu es vraiment française Ned!
Je n'ai pas vu l'emission, mais après l'apparence de Yamina Benguigui, réalisatrice des documentaires et adjointe à la mairie de Paris, et ses échanges avec Zemmour, elle reçois des menaces de mort et est sous protection policière.
Je ne dis pas que c'est la faute de Zemmour, mais avec ses polemiques, rien ne me surprend.
Je m'informe sur le site du Parisien. Je me serais plutôt attendu à ce que ce soit Zemmour qui soit victime de menaces tellement le politiquement correct est dominant.
C'est peut-être déjà arrivé et d'ailleurs il s'est fait entarté la semaine dernière. Ce n'est pas dramatique mais c'est tout de même une violence physique (lâche et imbécile en plus).
Tiens, un vieux billet sur l'entartage with ZapPow making fun of me...
Zemmour doit-il changer d'opinions ou doit-il être interdit de parole?
--------
Un article dans le Monde sur un sujet qui semble t'intéresser. And Anijo also.
A long article in the NYT about the French Alps as a tourist resort.
Je n'ai jamais dit que Zemmour doit être interdit de la parole, non plus que Le Pen, que on a la droite de savoir quelle personne on en affair.
Il me parais de plus en plus comme Glenn Beck, qui a déjà inspiré un type d'essayer à tué des autres(la police est intervenue) et un autre qui a tué.
The Muslim issue seems to trigger some exagerate fears with someone in the US.
By comparison Marine Le Pen is a Teletubbies character.
Another good article in this morning edition of the NYT about Sarkozy's plan to create a Museum dedicated to the history of France.
Sarkozy's mind is such a whirlpool of cultural insanities and crass political opportunities that one can't decide what his real goals are.
One thing's sure, it can't be "cultural". That's a sheer impossibility.
it can't be "cultural". That's a sheer impossibility.
Cultural bling bling perhaps?
"Cultural bling bling perhaps?"
Spot on Anijo.
Sarko and culture c'est un oxymoron, ça ne peut pas exister.
C'est comme si tu me disais que 50 cents (more than 40 million views!) was a specialist of Early Netherlandish painting.
On second thought that possibility is worth considering but Sarko and culture is simply antithetic.
6 months ago J'ai fait une modification sur la page Sarko de Wiki anglais à propos de sarko l'américain.
I had to delete the part about "Sarko the American" which is an urban legend created by Sarkozy himself. Nobody in France refers to him as "Sarko the American" nor is it branded as an insult by the left. Simply no one in France speaks of Sarkozy as "The American" save to mock his preposterous and childish whim to appear on par with leaders of international stature. It was just another demagogic trick he set up to please our American friends. Simply don't be mistaken and don't believe the French care a fig about his purported taste for all things American. Sarkozy simply is a total ignoramus particularly when it comes to anything even remotely associated with culture. Flocon 07:12, 1 September 2010
Et ça ne s'améliore pas du côté de la liberté d'expression...
Et 5 points de plus pour Le Pen! Un tel terrorisme intellectuel de la part du CRIF et consorts va finir par faire élire Marine Le Pen dès le premier tour.
Les méthodes fascistes que dénonçait Nadine Morano sont bel et bien à l'œuvre.
Nier le droit d'expression à l'autre comment cela s'appelle-t-il?
Et qui obligeait Radio J a céder?
I had to delete the part about "Sarko the American" which is an urban legend created by Sarkozy himself.
The American media fell for this urban legend hook, line, and sinker.
By the way, I'm impressed that you took out the time to correct the wiki entry. What is so interesting about wiki is that people from all around the world contribute to the entries.
Yes, I remember this interview with Lesley Stahl (Steel in German). I think SF had a post about it.
Sarko is loathed by about 80% of the French and certainly not because of his purported personal interest with all things American.
I kinda remember he mentioned Elvis and another American artist but I'd bet my bottom dollar that he doesn't even know one single song by Elvis.
And don't ask him about Paul Auster, Aaron Copland or Jackson Pollock to name a few.
-----------
re Wiki, pour participer j'avais corrigé quelques fautes d'orthographe et puis on n'en finit plus avec ces détails.
Par contre quand je lis des absurdités ou des passages totalement personnels et non neutres je ne peux m'empêcher d'intervenir.
Récemment sur l'article (français) Monisme et sur celui consacré aux Marx Brothers.
Wiki's great mais il faut être prudent toutefois. Je compare très souvent les articles en français et en anglais.
Such as the one about the Teletubbies post which will be ready tomorrow.
Récemment sur l'article (français) Monisme et sur celui consacré aux Marx Brothers.
I can well imagine. I had never heard of Monism before you brought up the topic. I attempted to discuss Monism with some friends one evening and everyone insisted that Monism = Monasticsm, and I attempted to explain this it was rather the contrary. Flocon, you understand more about philosophy than anyone else I have ever encountered.
"everyone insisted that Monism = Monasticism"
"I attempted to explain this it was rather the contrary."
And right you were Anijo.
Il est intéressant de considérer que l'étymologie des deux mots est la même : Monachos (alone)
Au sens métaphysique, monisme signifie qu'il n'y a qu'une substance et qu'on ne peut distinguer l'esprit de la matière alors que dans le monachisme (monasticism) qui est une pratique personnelle, alone signifie un peu "I want to be alone, leave me alone" à la Garbo...
I'm all for meditation but no matter what, monks and nuns who practise monasticism cannot get out of their bodies.
Meditation is made slightly more difficult when one is struck with a fit of kidney stone, which reminds everyone that mind and body are ultimately one and the same.
From English Wiki on Spinoza:
"His account of the nature of reality, then, seems to treat the physical and mental worlds as one and the same. The universal substance consists of both body and mind, there being no difference between these aspects"
Speaking of Wiki, incidentally I added the link to the French article Monachisme which itself, incorrectly, redirects to the English article Monk.
There really are millions of corrections to make on Wiki but as we all know it's a work in constant progress...
And now I have to read that monasticism article you led me to. Looks like it's a very comprehensive one since it links to Buddhism, Jainism, Hinduism and Islam.
Un article ce matin encore dans le NYT à propos de l'opuscule Indignez-vous de Stéphane Hessel.
Je l'ai lu il y a quelques semaines, l'intention est bonne mais ça part vraiment dans tous les sens. Cela doit tenir sur 3 pages A4. Sous cette forme ce texte n'était pas vraiment indispensable.
Speaking of Wiki, incidentally I added the link to the French article Monachisme which itself, incorrectly, redirects to the English article Monk.
And the French wiki entry for Moine consisits of one line. The rest is about "homonymie" or "disambiguation".
Oui, il y a souvent des choses étranges sur Wiki. L'article Moine renvoie tout de suite à Monachisme.
Il n'existe d'ailleurs qu'en anglais, en français et en allemand.
From Monk, the French correspondant is monachisme and not Moine.
If I type Monachism in English, I'm redirected to Monasticism.
Je fais souvent des comparaisons de langues à langues et c'est très instructif en général.
Dernière découverte : Sur l'article français consacré à Aristote, Ayn Rand is mentioned as an American philosopher who was influenced by the Greek ancestor...
I think I will interfere here...
Sur l'article français consacré à Aristote, Ayn Rand is mentioned as an American philosopher who was influenced by the Greek
(face with a look of utter astonishment)
Dan l'article Wiki Aristote je lis que "la philosophe américaine Ayn Rand s'en revendique également considérablement".
Mais je n'avais pas trouvé la reférence greque.
Elle est une américaine dans la même façon que Hannah Arendt "est une philosophe allemande naturalisée américaine, connue pour ses travaux sur l’activité politique, le totalitarisme et la modernité."
I left out the fact that 'they' should have referred to Ms. Rand as a Russian-American.
Tous les jours le NYT propose un article sur la France, les Français etc.
Aujourd'hui, à l'occasion des défilés de mode, en voici un à propos The Americanization of the Rue St.-Honoré.
"a growing interest among the French in all things American."
There has been interest among the French in all things American even before the U.S was born...
Pour ce qui est de l'implantation de marques de haute couture américaines rue du Faubourg Saint Honoré à peu près 0,01% des Français s'en soucient.
il y a longtemps que je ne suis pas allé dans ce quartier populaire, voilà une bonne occasion d'y faire une petite promenade.
For haute couture I think that the area called the triangle d'or is more aesthetically pleasing for walking around.
I do remember (a long time ago) my man at that time wanting to buy me a dress from one of the shops along the rue du Faubourg Saint Honoré. I found this pretty little spring dress. I asked the lady how much it was and she said something along the lines of $3000 (of course she gave the price in francs). I was thinking that I had no doubt misunderstood her or that my mental conversion into francs was wrong and that the dress was perhaps $300 or $400, but no it was indeed $3000. Well, my man's face turned white. I laughed and told him that I was not interested in wearing a $3000 dress!! Too ridiculous. For that matter $300 would be ridiculous...
"the triangle d'or is more aesthetically pleasing for walking around."
This is where Marlène Dietrich lived and died, avenue Montaigne.
--------
"my man's face turned white.
you bet! :-D
The archives have a picture of that day but your man is nowhere to be seen though...
the archives
Well, that's far from being me. ☺
Speaking of those times, we were staying in a hotel on rue Clément Marot. There used to be a little bistrot next door that served inexpensive food. It's no longer there. The owner offered one menu each day and the food was pretty good except for the time that I tried andouillette which I didn't like at all. The owner was from Lyon. Anyway, it was interesting that this shabby little bistro was located in such a posh area.
"the time that I tried andouillette which I didn't like at all."
Anijo this is what I call a grandiose act of sheer bravery!
"it was interesting that this shabby little bistro was located in such a posh area."
Même dans les quartiers les plus chics de Paris, là où les prix de l'immobilier sont stratosphériques, il y a la gilded façade et la not so gilded arrière-cour.
Rue Clément Marot
Clément Marot.
On l'étudiait au lycée quand j'avais 13 ans mais je n'en ai plus le moindre souvenir.
Un article intéressant de Friedman ce matin qui pose des questions sur la pertinence de l'intervention en Libye.
This is a topic I'm very much concerned with.
The article is very informative, in particular à propos the cost of this medical treatment at the national level.
It also raises numerous questions as to the purpose of dialysis for people who suffer multiple health problems.
Stopping dialysis means inevitable death within a couple of weeks.
It really is a catch 22 situation both for patients and doctors alike.
Stopping dialysis means inevitable death within a couple of weeks
Then dialysis is very important.
"Very important" is a nice euphemism since dialysis is a vital lifeline for patients.
Cela dit, au-delà du problème financier, l'article évoque la question de l'acharnement thérapeutique (Futile medical care).
I remember a nurse telling me how absurd she felt the situation was when she had to handle an elderly woman who was somehow comatose, pale like a dead person and virtually unrespondant to stimulations.
Like you, me and everybody, I don't want to end up that way.
Birth of an American urban legend.
Here is an article in the NYT which deals with Sarko, Obama and Libya.
The first sentence tells me Mark Landler is a fraud who relies on idées reçues.
"At home in France, he has long been called “Sarko l’Américain.”"
Huh? When was that?
It seems that many Americans now will be dead sure that the French call Sarko (or used to call him when he's gone) l'Américain as they're dead sure Jerry Lewis is an icon in France. o-Ô
Once again the French don't care a fig about this self attributed nickname Sarko slavishly used to please his American hosts when he visited G.W Bush and then the American congress in November 2007.
The bs the medias propage will never be overrestimated!
Mark Landler and his fellow American journalists reporting about Sarko would do a better job questioning the man's mental balance, an issue, by and large, a majority of the French have long ago been worried about. And not only his opponents.
Other than that, I've never ever read nor heard this Alphonse-and-Gaston routine expression.
So once again I asked my dear friend and this is what he told me.
Interestingly, Frederick Burr Hopper didn't chose a pair of English men as characters but a couple of French...
Alphonse and Gaston are very much XIXth century sounding first names.
Was it that already at the beginning of the XXth there were clichés about the French? :-D
("grotesque" says Wiki)
lololol... Flocon, I read this article yesterday and thought about you right away.
Interestingly, Frederick Burr Hopper didn't chose a pair of English men as characters but a couple of French...
That is precisely what I thought! This type of behavior is usually attributed to the English.
btw, one would say, "..did't choose a pair.."
I asked my dear friend
☺ That was clever.
Connaissais-tu cette BD Alphonse et Gaston? Il est vrai qu'il y en a tellement eu dans les journaux américains...
Mais c'est intéressant tout de même de voir l'utilisation qui est faite d'une certaine image des Français (ou d'autres nationalités) dans la culture des E.U.
La même chose peut-être observée chez les Chinois par rapport aux Japonais (where are you Etchdi?) et réciproquement, peut-être les Bréziliens et les Argentins, certainement les Allemands vus par les Anglais.
You certainly know Fawlty Towers don't you?
-----------
re didn't chose/choose, je fais parois cette erreur qui est facile à éviter : il n'y a aucune difficulté grammaticale ou autre. Inattention...
Dans le billet How did America get involved j'avais écrit Did Sarkozy thought that etc. until I realized the horror some days later!
J'ai corrigé évidemment.
Don't hesitate to intervene when my mistakes are too blatant Anijo
Flocon,
Je ne connaissais ni Alphonse et Gaston ni Fawlty Towers
Don't hesitate to intervene when my mistakes are too blatant Anijo
D'ac
Mais c'est intéressant tout de même de voir l'utilisation qui est faite d'une certaine image des Français (ou d'autres nationalités) dans la culture des E.U.
Comme on peut trouver dans ce blague français:
On trouve, sur une île déserte
- Deux Italiens et une Italienne.
- Deux Français et une Française.
- Deux Grecs et une Grecque.
- Deux Anglais et une Anglaise
Un Italien a fait assassiner l'autre Italien pour l'Italienne.
Les deux Français et la Française forment un très harmonieux ménage à trois
Les deux Grecs couchent ensemble et la Grecque fait la cuisine et le ménage.
Les deux Anglais attendent désespérément que quelqu'un veuille bien avoir l'obligeance de leur présenter l'Anglaise.
"Je ne connaissais ni Alphonse et Gaston ni Fawlty Towers"
Mais l'expression an Alphonse and Gaston routine est-elle comprise de tout le monde? I've read quite a few pages in English in the past 40 years and I've never met it.
Since it comes from an American comic strip it probably is double Dutch to Brits I suppose.
I saw this article this morning but failed to notice it was open to comments...
Anijo and SemperFidelis may be particularly interested with the topic (religion in a secular country) and the reactions from the American readers.
Mais l'expression an Alphonse and Gaston routine est-elle comprise de tout le monde?
Bof, moi je ne connais pas cette expression. Et puit " "No, you first, my dear Gaston!" disais-je aux copains au bon moment ce soir (des copains assez intelligents) et ils n'avaient aucun idée ce que cela veux dire..
Un intéressant article de T. Friedman à propos des pseudo révolutions arabes.
Les commentaires are worth reading too.
But since the NYT has changed its on line policy, those who haven't subscribed will be allowed access to 20 articles per month only.
Nous sommes le 13 avril et je n'ai plus droit qu'à un article :-(
Demain j'aurai épuisé mon quota pour ce mois... Hence, no more links.
And once again an American media telling France in particular and the world in general what is good from what is bad and how they should behave according to American values...
Here is an editorial by the NYT.
And here is a piece by the NYT's correspondant in Paris.
Too bad these articles aren't open to comments...
I prefer not to react, my blood pressure is already too high (though under control...).
French readers have reacted and they didn't like the American point of view...
American readers of the NYT largely supported the French law when the issue was adressed some weeks ago.
I can't wait when the streets of NY will be criss-crossed by veiled women chanting death to America on ground zero.
I'm interested to learn how the first amendment will be respected then...
Flocon,
That your blood pressure might rise because of the opinion of some NY socialite, i.e. Elaine Sciolino... Say it ain't so.
Ce n'est pas Elaine Sciolino qui m'a énervé mais l'édito du NYT... grrr...
Géronimo, une polémique qui trouve des échos dans Le Monde et le Guardian.
link
WHAT: Senate Committee on Indian Affairs oversight hearing on “Stolen Identities: The Impact of Racist Stereotypes on Indigenous People”
WHEN: 2:15 pm, Thursday, May 5, 2011
WHERE: 628 Dirksen Senate Office Building
STAFF DIRECTOR RESPONDS TO HEARING INQUIRY
"The hearing was scheduled well before the Osama bin Laden operation became news, but the concerns over the linking of the name of Geronimo, one of the greatest Native American heroes, with the most hated enemy of the United States is an example of the kinds of issues we intended to address at Thursday's hearing,"
Le Figaro en traite ainsi que le blog de Libération aux États-Unis.
I've done a quick research in the German press but failed to find something.
So does the Indian Country.
Did you know that Anijo?
Six members of the Yale secret society of Skull and Bones, including Prescott Bush, served as Army volunteers at Fort Sill during World War I. It has been claimed by various parties that they stole Geronimo's skull, some bones, and other items, including Geronimo's prized silver bridle, from the Apache Indian Prisoner of War Cemetery at Fort Sill, Oklahoma
Yes, Flocon, I've heard that. I believe it's a hoax. There are a lot of crazy ideas in this world.. truthers, birthers, and now deathers. I don't give these stories much thought.
Here is another piece by M. Dowd.
I find it rather tale telling that all of a sudden Arnold Swartzenegger has turned European and is no longer American since it has been discovered that he fathered a child with another woman.
Am i supposed to understand no decent American would be so vile as to have a child out of wedlock?
Deceased, I believe, Senator Strom Thurmond a racist reactionary from the South fathered a child with a black woman, which he admitted. Apparently he took care of the child.
A look on Wiki indicates he wasn't that much of a racist when he did the dirty with a 16 year old black girl when he was 22 himself.
She's now 85.
Which gives me an idea for a post.
Back to Zemmour et al, the actor thug Sami Naceri supposedly threatened on tv to kill Salmon Rushdie over his book "The Satanic Verses". Rushdie immediately left the stage of the program.
From Wiki "Sami Naceri"
Confrontation Rushdie-Naceri[modifier]
"Le 15 octobre 2005, Naceri participe à l'enregistrement de l'émission Tout le monde en parle. Pendant son entrevue avec l'écrivain Salman Rushdie, l'animateur Thierry Ardisson pose une question au sujet de la fatwa de 2,8 millions de dollars dont il a été frappé après la parution de son ouvrage Les Versets sataniques. Présent sur le plateau, Naceri aurait alors déclaré à Rushdie : « Pour 50 balles, moi, je te fume. » d'après le journal Le Point29. Interrogé à ce sujet, Ardisson déclare que Naceri « ne l'a jamais menacé de mort » mais confirme qu'il a été très agressif envers l'auteur britannique et qu'il a coupé plusieurs extraits lors du montage de l'émission. Suite à l'incident, l'acteur aurait adressé une lettre à l'animateur pour s'excuser de son comportement lors du tournage30."
Naceri has been in jail for so many offenses, that one loses count and he seems to get favored treatment in sentencing, I guess because he is a celebrity. But he wasn't even brought to court for threatening to kill someone.
Jacqueline Kennedy n'aimait ni le général de Gaulle, qu'elle qualifie de «méchant», ni les Français, «égoïstes», selon des entretiens inédits datant de 1964.
Ned,
First of all any program by Ardisson should be avoided by people like Salman Rushdie et al. C'est bon pour des Naceri et autres Didier Morville.
One second I thought Naceri had once again went overboard until I saw it happened 6 years ago.
Oui, c'est incompréhensible cette mansuétude de la justice pour ce type. Soit on l'interne soit on lui met un bracelet GPS...
-----------
Une autre "célébrité" m'a très désagréablement surpris lors des JO d'Atlanta en 1996, c'est Djamel Bouras qui avait dédié his gold medal in judo aux Musulmans pauvres etc...
Et j'apprends ave Wiki que Bayrou l'avait récupéré en Seine St Denis aux Législatives d'il y il y a 4 ans.
Là il fait ce qu'il veut d'ailleurs...
Anijo,
J'ai vu cette info il y a quelques jours dans le NYT, j'ai écouté 3 seconds just to hear her voice and I went to something else.
She and her husband were probably paragons of modernity when they emerged in the 50', she was the quintessence of glamour and distinction (kind of Audrey Hepburn).
But I heard her (I mean Jackie) speak French many, many years ago and I wasn't exactly stuck by her intelligence, maybe was I wrong.
From the few points of views I get from the US, it seems that she's not considered now as the brightest mind ever to see the light of day...
But maybe am I wrong again...
Enregistrer un commentaire